31/08/13

Back to business (mais ao menos...hihi)

Eu sei que Setembro entra em força, assim como o regresso ao trabalho, quando dou por mim a procurar uma agenda para 2013/2014 :).

Sim, apesar de poder fazer tudo no telemóvel ainda sou muito agarrada ao papel e vibro com uma agenda nova como se fosse um brinquedo. Todos os anos perco imenso tempo em busca da agenda ideal, com o design ideal, o tamanho ideal, e nunca encontro aquilo que procuro :S. Assim, e na ausência daquilo que idealizo, recorro sempre à minha fiel amiga Moleskine que nunca me deixa ficar mal :).

Ainda a comprei na semana passada e já tem montes de coisas apontadas... não fosse eu casar no fim do mês ;).
_____

I know that I'm back to business and August is almost over when I start searching for my new weekly diary of 18 months :). The Moleskine 2013/2014 is already with me and ready for action :). 



30/08/13

Pequim - A fase de preparação

E já chegaram duas das coisas que encomendei no Bookdepository e que me servirão de ajuda na lua de mel..... um mapa e um dicionário :).

Ainda falta um guia de Pequim e outro mapa :).
___

Some stuff to help us in our honeymoon in Beijing ;)





29/08/13

Sweet moments: Cupcakes!

Esta semana perdemo-nos entre um cupcake de caramelo...um red velvet...e outro com geleia de morango...

Só comi metades, já que foi tudo dividido com o namorido, mas ainda assim parece-me que a este ritmo a minha "entrada" no vestido de noiva pode ficar seriamente comprometida :P.
____

These cupcakes just ruined my diet :P!



28/08/13

Pieces of me (111) - yellow strickes again

E foi este o look que usei para o passeio no Jardim Botânico do Porto, de que vos falei no post anterior :).

Já estou a usar aquelas sandálias fantásticas que comprei a um ótimo preço na Haity (ver aqui).

Nota: O anel da Bimba e Lola custou tanto como os calções...€3....isto sim, são compras!! (ver aqui e aqui).





Top - Promod (SS13 collection)
Calções/Shorts - Formula Joven
Anel/Ring - Bimba e Lola
Sandálias/Sandals - Haity (SS13 collection)

27/08/13

Jardins Botânicos do Porto

E nestes dias de férias resolvemos explorar o que temos por cá e demos um pulo ao Jardim Botânico do Porto :).

Foi uma agradável surpresa, muito bem cuidado, e um espaço ótimo para relaxar :). A entrada é livre ;).

Fica a sugestão ;)
_______

Porto Botanical Garden... a great suggestion while in Porto (Portugal).




Morada:
Rua do Campo Alegre, 1191
4150-181 Porto, Portugal


26/08/13

New in (45) - Sales time 6* (A dúvida.....)

Pois é... como já vos tinha dito anteriormente, parece que eu tenho um radar para as pechinchas dos saldos! O problema é que o radar está tão apurado e o entusiasmo com os pequenos preços é tanto, que acabo por comprar coisas parecidas com outras que já tenho.... foi este o caso :S

A primeira sandália que vos mostro foi um dos achados destes saldos.... eram de €49,90 e comprei-as a €15,90.... mas mal cheguei a casa lembrei-me que tinha umas da Aldo que faziam exatamente o mesmo efeito (2ª foto).

O que é que vocês acham? Elas são de facto muito parecidas e não vale a pena, ou pelo pequeno investimento feito nas da Zara vale a pena ficar com elas também (estou mais inclinada para isto...hihi).

PS: "Namorido" não me inundes isto de comentários a favor da devolução, porque tu não entendes a necessidade que uma mulher tem por calçado (A)



Zara - modelo novo


Aldo - modelo antigo




Pieces of me (110) - Lace peplum

E aqui estou eu a usar o mesmo top que usei na sessão fotográfica de solteiros (ver aqui).
Adoro a cor dele :).

As sandálias já são uma das fantásticas compras de saldos que fiz ;) (ver aqui).
____

Another look with a great bargain from sales... the sandals ;)






Top - Zara
Calças/Pants - Zara
Carteira/Bag - Carolina Herrera
Sandálias/Sandals - Zara (SS13 collection)

25/08/13

Celebration Moment: 1 year!


E parece que foi ontem que este blogue começou, mas já faz hoje 1 ano que decidi começar esta aventura, ainda que meia a medo... :).

Obrigada a todos os que estão desse lado e que gostam do que faço por aqui :). Sem vocês isto não faria sentido :).
______

And today this blog is celebrating one year :).

Thanks to all of you that follow me and like what I do around here ;)











23/08/13

Relaxed lunch: Tasca do bairro

E depois de ver na Revista Sábado a lista dos sítios onde se comiam os melhores hambúrgueres do Porto tivemos de experimentar o nº1. É na zona da Foz Velha e chama-se Tasca do Bairro...

Só vos posso dizer que o "hambúrguer à tasca" honra o primeiro lugar.... é divinal no meio do seu hambúrguer de 170gr de carne de vaca, de um crocante de presunto, do queijo camembert, da alface e do tomate...

O bife à tasca também não lhe fica atrás ;)

Ah.... e não é nada caro :). O hamburguer são €6,95 e vem acompanhado com batata à rodela, que podem levar um toque de pimenta a gosto ;)



22/08/13

Pieces of me (109) - Yellow Mellow

Mais um look relaxado de férias :).






Top - H&M (SS13 collection)
Calções/Shorts - Formula Joven
Colar/Necklace - Parfois (SS13 collection)
Carteira/Bag - Bimba & Lola
Sandálias/Sandals - Zara

21/08/13

Nova temporada do Masterchef!!

Eu sou uma pessoa que não gosta particularmente de cozinhar, mas gosta imenso de comer. Além disso, adoro ver programas de culinária dos mais variados tipos.... fico a contemplar os pratos e a pensar como seria se eu gostasse de cozinhar....

Assim, um dos programas que mais gosto de ver é o Master Chef. A criatividade, a competição, as correrias, as eliminações..... gosto, pronto :). Já gostei imenso da versão australiana e tenho adorado a versão americana...

Tudo isto para avisar que que Temporada 3 do Master Chef USA vai estrear na Fox Life e os amantes de um bom prato não a podem perder :).

Gordon Ramsay, Graham Elliot e Joe Bastianich estão de volta :).


ESTREIA: Hoje, dia 21 de agosto, às 23h00, na FOX Life




20/08/13

Problema resolvido!

E na sequência disto... posso dizer que já temos os vistos :D!!


New in (44) - Sales time *5

Eu tenho de deixar ver coisas em saldos.... acabo sempre por ver alguma coisa que me interessa e não pode ser :P.

As primeiras sandálias são da Zara e fiquei apaixonada por elas.... nunca as tinha visto, mas elas acabaram por aparecer em saldos e a um preço que achei convidativo :).

As da haity também são lindas de morrer e não resisti :S




Zara - €29,90 - €15,90



Haity - €75 - €17,5


19/08/13

Pieces of me (108) - Wedding look

E aqui está o look que usei no casamento de que vos tinha falado :). Após alguma indecisão nos acessórios (ver aqui), acabei por comprar outros brincos na manhã do casamento :).

Tive de ir ao shopping para fazer a maquilhagem (foi na Douglas e ficou muito bem :)) e dei de caras com eles na Zara... acabei por trazê-los e acho que foi uma boa opção :).

O leque foi oferta da quinta, para fazermos face ao calor ;).

_______

 This is the look I wore at a wedding I attended... hope you like it ;)








Vestido/Dress - Mango (SS13 collection)
Brincos/Earrings - Zara (AW13 collection)
Óculos de sol/Sunglasses - Gianfranco Ferrè
Clutch - Parfois
Sandálias/Sandals - Tintoretto (SS13 collection)

18/08/13

A Gaiola Dourada!

Fui ver esta semana este filme e posso dizer que recomendo vivamente!!!

É um retrato, algo caricaturado algo real, da comunidade de imigrantes portuguesa em França e é super divertido :).

A Maria Vieira e a Rita Blanco fazem um papelão :).....




17/08/13

New in (43) - My feet deserve it

Os meus pés são extremamente secos e as "solas" ficam constantemente gretadas....

Assim, há que fazer o trabalho de casa e uma exfoliação pode ser uma ajuda :).

Já usei uma vez e adorei :)

Nota: Perdoem-me, nesta fase, a ausência dos vossos blogues, mas as férias acabam por passar pouco pelo pc ;)



16/08/13

Wedding Diary (17) - Wedding Rings

E já temos as alianças... do mais simples que há, tal como tínhamos pedido :)
____

And we alredy have our wedding rings :)


15/08/13

Pieces of me (107) - Striped sandals

Deixo-vos com mais um look relaxado dos dias que passaram :). O destaque vai claramente para as sandálias :)
____

Another relaxed look from the past days...the sandals are highlighting of this outfit :)






Top - Zara
Calções/Shorts - Formula Joven (El Corte Inglês)
Carteira/bag - Zara
Sandálias/Sandals - Zara

14/08/13

Relaxed lunch - Clérigos

Este foi o local escolhido para um almoço de amigas :). Nunca tinha lá ido, mas tinha curiosidade, já que o espaço aparentava ter muita pinta :).

Comemos muito bem, num espaço muito agradavel e o menu de almoço de sushi foi 13€, o que não achei nada demais para a quantidade e qualidade do que comemos :).

Também servem muitas outras coisas para além do sushi, mas não posso falar do que não provei :).

Ver mais informações sobre o espaço: aqui

____

This is a place in Porto (Portugal) were me and me friends had lunch last week ;)


13/08/13

New in (42) - Sales time *4

Será que é muito óbvio que eu gosto desta cor?? :P
____

Is it to obvious that I like this color?? :P



Zara (coat) - €59,95 - €29,90


Zara (blazer) - €45,95 - €19,99


Zara - €25,95 - €7,99






12/08/13

Pieces of me (106) - Coral pants

E pronto, neste post vou ser um bocadinho menos fundamentalista quanto à cabeça cortada :)

Estas calças são lindas e são da feira! Uma amiga minha tinha umas e pedi-lhe logo se podia trazer outras para mim, pois gostei imenso do resultado :)

Espero que gostem ;).
_________

I'm trying to be less obsessed with the head question.... lets see for ao long :P

These pants were bought at a local market and they are just the cuttest thing :).

Hope you like it ;)




O cabelo enorme, à espera que o casamento passe para ser cortado :P






Top - Stradivarius
Colar/Necklace - Zara (SS2013 collection)
Anel/Ring - Bimba y Lola
Calças/Pants - Feira/Local market
Carteira/Bag - Furla
Sandálias/Sandals - Aldo (SS2013 collection)

11/08/13

Bachelorette party

E esta foi a despedida de solteira do casamento a que vou :). A ideia do piquenique foi muito gira e o jantar no BH Foz recomenda-se :).

A noite acabou a dançar, claro está :).

Nota: Andei de sandálias rasas no piquenique, mas sempre com ideia de trocar para um salto alto quando saíssemos dali.... qual quê..... depois do conforto do raso é difícil voltar atrás :P





10/08/13

Obrigada | Thank you!

E reparei agora que já passamos as 100 000 visitas.... obrigada a quem está desse lado :)


09/08/13

E ainda a lua de mel (honeymoon)

E na sequência do post anterior.... já tenho excursão marcada para isto :).

Palácio de Verão :)
____

And concerning the previous post....I already have a tour for this :) 

Summer Palace ;)